部分商品详情与制作者介绍暂以英文显示。

圣彼得堡 · 始于 2008 年
全球配送
Oberton Pro 口弦专卖店
联系我们 0

隐私政策

原文最后更新:2025 年 2 月 3 日

本页为网站英文隐私政策的中文译文。原文中的未填写项目保留为“__________”,未列出的类别标注为“原文未列明”。

本隐私声明适用于以 Oberton Pro 名义经营的个体经营者 IP Rodnin O.Y.(以下简称“我们”),说明在您使用我们的服务(以下简称“服务”)时,我们为何及如何可能访问、收集、存储、使用和/或共享(统称“处理”)您的个人信息,包括以下情况:

有问题或疑虑?阅读本隐私声明有助于您了解自己的隐私权利和选择。我们负责决定如何处理您的个人信息。如果您不同意我们的政策和做法,请不要使用我们的服务。如仍有任何问题或疑虑,请通过 info@oberton.pro 联系我们。

要点概述

本概述列出隐私声明的要点。您可以点击各要点后的链接,或使用下面的目录,查看相关主题的详细内容。

我们处理哪些个人信息?当您访问、使用或浏览我们的服务时,我们可能处理个人信息,具体取决于您如何与我们及服务互动、作出的选择,以及使用的产品和功能。详见您向我们披露的个人信息。

我们是否处理敏感个人信息?在某些司法管辖区,一些信息可能被视为“特殊”或“敏感”信息,例如种族或族裔背景、性取向及宗教信仰。我们不处理敏感个人信息。

我们是否从第三方收集信息?我们不从第三方收集任何信息。

我们如何处理您的信息?我们处理您的信息,以提供、改进和管理服务,与您沟通,维护安全、防止欺诈,并遵守法律。经您同意,我们也可能为其他目的处理信息。只有在具备有效法律理由时,我们才会处理您的信息。详见我们如何处理您的信息。

我们在什么情况下、与哪些类型的主体共享个人信息?我们可能在特定情况下,与特定类别的第三方共享信息。详见我们何时及与谁共享您的个人信息。

您有哪些权利?根据您所在的地区,适用的隐私法可能赋予您有关个人信息的某些权利。详见您的隐私权利。

您如何行使权利?最简单的方式是访问联系我们页面,或直接联系我们。我们将依据适用的数据保护法律审议并处理任何请求。

想进一步了解我们如何使用收集的信息?请阅读完整隐私声明。

目录

  1. 我们收集哪些信息?
  2. 我们如何处理您的信息?
  3. 我们依据哪些法律基础处理您的个人信息?
  4. 我们何时及与谁共享您的个人信息?
  5. 我们是否使用 Cookie 和其他跟踪技术?
  6. 我们保存您的信息多久?
  7. 我们是否收集未成年人的信息?
  8. 您有哪些隐私权利?
  9. “请勿跟踪”功能的控制
  10. 美国居民是否享有特定隐私权利?
  11. 其他地区是否享有特定隐私权利?
  12. 我们是否更新本声明?
  13. 如何就本声明联系我们?
  14. 如何查看、更新或删除我们收集的您的数据?

1. 我们收集哪些信息?

您向我们披露的个人信息

概述:我们收集您向我们提供的个人信息。

当您表示有兴趣了解我们、我们的产品和服务,参加服务中的活动,或以其他方式联系我们时,我们会收集您自愿提供的个人信息。

您提供的个人信息。我们收集的信息取决于您与我们及服务互动的情境、作出的选择,以及使用的产品和功能。这些信息可能包括:

敏感信息。我们不处理敏感信息。

付款数据。如果您选择购买,我们可能收集处理付款所需的数据,例如付款工具号码及与之关联的安全码。所有付款数据均由 PayPal 和 Stripe 处理及存储。它们的隐私声明见:PayPal 隐私声明和Stripe 隐私声明。

您向我们提供的所有个人信息必须真实、完整、准确;如有任何变更,您必须通知我们。

自动收集的信息

概述:当您访问我们的服务时,某些信息会被自动收集,例如互联网协议(IP)地址和/或浏览器、设备特征。

当您访问、使用或浏览服务时,我们会自动收集某些信息。这些信息不会直接显示您的具体身份,例如姓名或联系方式,但可能包含设备和使用信息,如 IP 地址、浏览器与设备特征、操作系统、语言偏好、来源网址、设备名称、国家、位置、使用服务的方式与时间,以及其他技术信息。我们主要需要这些信息来维护服务的安全与运行,并用于内部分析和报告。

与许多企业一样,我们也通过 Cookie 和类似技术收集信息。

我们收集的信息包括:

Google API

我们使用通过 Google API 获得的信息时,将遵守 Google API 服务用户数据政策,包括有限使用要求。

2. 我们如何处理您的信息?

概述:我们处理您的信息,以提供、改进和管理服务,与您沟通,维护安全、防止欺诈,并遵守法律。经您同意,我们也可能为其他目的处理信息。

根据您与服务互动的方式,我们可能为多种原因处理个人信息,包括:

3. 我们依据哪些法律基础处理您的个人信息?

概述:只有当我们认为处理确有必要,且依照适用法律具备有效法律理由(即法律基础)时,我们才会处理个人信息,例如得到您的同意、遵守法律、为您提供服务以订立或履行合同义务、保护您的权利,或实现我们的合法商业利益。

如果您位于欧盟或英国,本部分适用于您

《通用数据保护条例》(GDPR)和英国 GDPR 要求我们说明处理个人信息所依据的有效法律基础。我们可能依据以下基础处理您的个人信息:

如果您位于加拿大,本部分适用于您

如果您明确允许(即明示同意)我们为特定目的使用个人信息,或者在可推断您已允许的情况下(即默示同意),我们可能处理您的信息。您可以随时撤回同意。

在某些例外情况下,适用法律可能允许我们未经您同意处理信息,例如:

4. 我们何时及与谁共享您的个人信息?

概述:我们可能在本节所述的特定情况下,和/或与下列类别的第三方共享信息。

供应商、顾问及其他第三方服务提供商。我们可能与为我们或代表我们提供服务,并需要访问这些信息以完成工作的第三方供应商、服务提供商、承包商或代理人(统称“第三方”)共享数据。我们与第三方订有旨在保护个人信息的合同。这意味着,除非我们指示,他们不能对您的个人信息进行任何操作,也不能将个人信息与我们以外的任何组织共享。他们还承诺保护代表我们持有的数据,并按我们指定的期限保留。

我们可能与之共享个人信息的第三方类别如下:

我们还可能在以下情况下需要共享您的个人信息:

5. 我们是否使用 Cookie 和其他跟踪技术?

概述:我们可能使用 Cookie 和其他跟踪技术收集并存储您的信息。

当您与服务互动时,我们可能使用 Cookie 和类似跟踪技术,例如网络信标和像素,收集信息。某些在线跟踪技术有助于维护服务安全、防止崩溃、修复错误、保存偏好,并支持网站基本功能。

我们也允许第三方和服务提供商在服务中使用在线跟踪技术,用于分析和广告,包括帮助管理与展示广告、按兴趣定制广告,或根据您的通信偏好发送未完成购物车提醒。第三方和服务提供商使用这些技术,为您提供符合兴趣的产品与服务广告;广告可能出现在我们的服务中,也可能出现在其他网站。

如果适用的美国州法律将这些跟踪技术视为“出售”/“共享”(包括适用法律定义的定向广告),您可以按照下文美国居民是否享有特定隐私权利中的说明提交请求,选择退出这些技术。

我们如何使用这些技术,以及您如何拒绝某些 Cookie,详见我们的 Cookie 声明。

Google Analytics

我们可能与 Google Analytics 共享信息,以跟踪和分析服务的使用情况。可能使用的 Google Analytics 广告功能包括:Google Analytics 再营销、人口统计与兴趣报告,以及 Google 展示广告网络展示次数报告。如要选择不被 Google Analytics 在服务中跟踪,请访问 Google Analytics 退出工具。您可以通过广告设置及移动应用广告设置,退出 Google Analytics 广告功能。其他退出方式包括 Network Advertising Initiative 退出页面和移动设备选择页面。Google 隐私实践的更多信息见 Google 隐私与条款页面。

6. 我们保存您的信息多久?

概述:除非法律另有要求,我们会在实现本隐私声明所述目的所需的期限内保留信息。

我们只在实现本隐私声明所列目的所需的期限内保留个人信息,除非法律要求或允许更长的期限,例如税务、会计或其他法律要求。

当我们不再有持续、合法的商业需要处理您的个人信息时,将删除这些信息或使其匿名化。如果无法这样做,例如信息已存入备份档案,我们将安全保存信息,并隔离其进一步处理,直至可以删除。

7. 我们是否收集未成年人的信息?

概述:我们不会明知而收集未满 18 岁儿童的数据,或向其营销。

我们不会明知而收集、征求未满 18 岁儿童的数据,不会向其营销,也不会明知而出售这类个人信息。使用服务即表示:您已年满 18 岁,或者您是该未成年人的父母或监护人,并同意由您照管的未成年人使用服务。如果我们发现已收集未满 18 岁用户的个人信息,将停用其账户,并采取合理措施及时从记录中删除数据。如果您发现我们可能收集了未满 18 岁儿童的数据,请通过 __________ 联系我们。

8. 您有哪些隐私权利?

概述:根据您在美国居住的州,或是否位于欧洲经济区(EEA)、英国、瑞士、加拿大等地区,您可能享有更广泛访问和控制个人信息的权利。根据居住的国家、省或州,您可随时查看、修改或终止账户。

在某些地区,例如欧洲经济区、英国、瑞士和加拿大,适用的数据保护法律赋予您一定权利,包括:(i)请求访问并取得个人信息副本;(ii)请求更正或删除;(iii)限制个人信息处理;(iv)在适用时享有数据可携权;(v)不受自动化决策约束。在某些情况下,您还可能有权反对个人信息处理。您可使用下文如何就本声明联系我们中的联系方式提出请求。

我们将依据适用的数据保护法律审议并处理任何请求。

如果您位于欧洲经济区或英国,并认为我们违法处理个人信息,您也有权向所在成员国的数据保护机构或英国数据保护机构投诉。

如果您位于瑞士,可联系联邦数据保护和信息专员。

撤回同意

如果我们依据您的同意处理个人信息——根据适用法律,这可能是明示和/或默示同意——您有权随时撤回。您可使用下文如何就本声明联系我们中的联系方式,随时撤回同意。

撤回不影响撤回前处理的合法性;在适用法律允许时,也不影响基于同意以外的其他合法基础进行的处理。

退出营销与促销通信

您可随时点击我们邮件中的退订链接,或使用下文如何就本声明联系我们中的联系方式,退订营销与促销通信。随后您会被移出营销名单。不过,我们仍可能与您沟通,例如发送管理和使用账户所必需的服务消息、回应服务请求,或用于其他非营销目的。

我们不会为营销或促销目的,与第三方或关联方共享移动通信信息。允许为客户服务等支持服务,向分包商共享信息。所有其他用途类别均不包括短信发起者的主动订阅数据与同意;这些信息不会与第三方共享。

Cookie 和类似技术

大多数浏览器默认接受 Cookie。如果您愿意,通常可以设置浏览器删除或拒绝 Cookie。这可能影响服务的某些功能或服务。

如果对隐私权利有问题或意见,请发送邮件至 info@oberton.pro。

9. “请勿跟踪”功能的控制

大多数浏览器,以及部分移动操作系统和应用,包含“请勿跟踪”(Do-Not-Track,DNT)功能或设置。您可以启用它,表达不希望在线浏览活动数据被监控和收集的隐私偏好。目前,识别和实施 DNT 信号的统一技术标准尚未最终确定。因此,我们当前不响应浏览器的 DNT 信号,或其他自动传达“不希望被在线跟踪”选择的机制。如果未来出现我们必须遵守的在线跟踪标准,我们将在修订后的隐私声明中告知相关做法。

加利福尼亚州法律要求我们说明如何响应浏览器 DNT 信号。由于目前没有识别或遵从 DNT 信号的行业或法律标准,我们现阶段不作响应。

10. 美国居民是否享有特定隐私权利?

概述:如果您居住于加利福尼亚州、科罗拉多州、康涅狄格州、特拉华州、佛罗里达州、印第安纳州、艾奥瓦州、肯塔基州、明尼苏达州、蒙大拿州、内布拉斯加州、新罕布什尔州、新泽西州、俄勒冈州、田纳西州、得克萨斯州、犹他州或弗吉尼亚州,您可能有权请求访问我们保存的个人信息、了解处理详情、更正错误、取得副本或删除个人信息,也可能有权撤回对处理的同意。这些权利在某些情况下可能受适用法律限制。详情如下。

我们收集的个人信息类别

过去十二(12)个月,我们收集了以下类别的个人信息:

类别示例是否收集
A. 标识符联系方式,如真实姓名、别名、邮寄地址、电话或手机号码、独特个人标识符、在线标识符、IP 地址、电子邮件地址及账户名称。是
B. 加利福尼亚州客户记录法规所定义的个人信息姓名、联系方式、教育、就业、工作经历及财务信息。是
C. 州或联邦法律保护的分类特征性别、年龄、出生日期、种族和族裔、原国籍、婚姻状况及其他人口统计数据。否
D. 商业信息交易信息、购买记录、财务详情及付款信息。是
E. 生物识别信息指纹与声纹。否
F. 互联网或其他类似网络活动浏览记录、搜索记录、在线行为、兴趣数据,以及与我们和其他网站、应用、系统、广告的互动。否
G. 地理位置数据设备位置。否
H. 音频、电子、感官或类似信息与业务活动相关的图像、音频、视频或通话录音。否
I. 职业或就业相关信息为在企业层面提供服务所需的商务联系方式,或在您应聘时收集的职位、工作经历和专业资格。否
J. 教育信息学生记录与名录信息。否
K. 根据收集的个人信息作出的推断根据上述任何个人信息作出推断,以建立有关个人偏好、特征等的画像或概述。否
L. 敏感个人信息否

当您在以下情境中,通过当面、在线、电话或邮件与我们互动时,我们还可能收集这些类别以外的个人信息:

我们将根据提供服务的需要使用并保留已收集的个人信息,或按以下期限保留:

个人信息来源

收集信息的来源,详见我们收集哪些信息。

我们如何使用与共享个人信息

使用个人信息的方式,详见我们如何处理您的信息。

我们通过以下方式收集与共享个人信息:

我们在服务中使用社交媒体功能,例如“赞”按钮,以及“分享”按钮等小组件。这些功能可能处理您的 IP 地址,并跟踪您访问网站中的哪个页面。我们可能放置 Cookie,使功能正常运行。如果您已登录某个社交媒体平台,并与属于该平台的小组件或按钮互动,这些信息可能被记录到您的平台个人资料中。为避免这种情况,您应在访问或使用服务前退出该平台。社交媒体功能与小组件可能由第三方托管,也可能直接托管在我们的服务中。与这些功能的互动受提供商的隐私声明约束。点击其中一个按钮,即表示您同意使用该插件,因而同意将个人信息传输给相应社交媒体服务。我们无法控制所传输数据的性质、范围或后续处理。

您的信息是否还会与其他主体共享?

我们可能依据与各服务提供商签订的书面合同,向其披露个人信息。披露方式详见我们何时及与谁共享您的个人信息。

我们可能为自身商业目的使用个人信息,例如开展内部研究以进行技术开发和展示。这不被视为“出售”您的个人信息。

过去十二(12)个月,我们为商业或经营目的向第三方披露的个人信息类别如下:

(原文未列明。)

我们为商业或经营目的披露个人信息的第三方类别,见我们何时及与谁共享您的个人信息。

过去十二(12)个月,我们向第三方出售或共享的个人信息类别如下:

(原文未列明。)

我们向其出售个人信息的第三方类别如下:

(原文未列明。)

我们与之共享个人信息的第三方类别如下:

您的权利

某些美国州的数据保护法律赋予您权利。但这些权利并非绝对,在某些情况下,我们可以依法拒绝请求。这些权利包括:

根据居住的州,您还可能享有以下权利:

如何行使权利

您可以访问联系我们页面、发送邮件至 info@oberton.pro,或使用本文末尾的联系方式行使权利。

您可以在 Cookie 偏好设置中禁用 Cookie,从而选择退出个人信息出售、定向广告或画像分析。

根据某些美国州的数据保护法律,您可以指定授权代理人代为提出请求。如果代理人没有提交符合适用法律的有效授权证明,我们可能拒绝其请求。

请求核验

收到请求后,我们需要核验身份,以确认您就是系统中相关信息所对应的人。请求中提供的个人信息仅用于核验您的身份或提出请求的权限。如果现有信息不足以核验身份,我们可能为身份核验、安全或防止欺诈,要求您提供额外信息。

如果通过授权代理人提交请求,我们可能在处理之前收集额外信息,以核验您的身份;代理人还需提供由您签署的书面授权,允许其代为提交请求。

申诉

根据某些美国州的数据保护法律,如果我们拒绝就请求采取行动,您可以发送邮件至 info@oberton.pro 申诉。我们会书面告知针对申诉采取或未采取的行动,并书面解释决定理由。如果申诉被拒,您可向所在州的总检察长投诉。

加利福尼亚州“Shine The Light”法律

《加利福尼亚州民法典》第 1798.83 条,即“Shine The Light”法律,允许居住在该州的用户每年一次、免费向我们请求并取得以下信息:在紧接的前一个日历年中,我们为直接营销目的向第三方披露的个人信息类别(如有),以及与之共享个人信息的所有第三方名称与地址。如果您是该州居民并希望提出请求,请使用如何就本声明联系我们中的联系方式,向我们提交书面请求。

11. 其他地区是否享有特定隐私权利?

概述:根据居住的国家,您可能享有额外权利。

澳大利亚和新西兰

我们依据澳大利亚《1988 年隐私法》和新西兰《2020 年隐私法》(以下简称“隐私法”)规定的义务与条件,收集和处理个人信息。

本隐私声明满足两部隐私法规定的告知要求,尤其包括:我们收集哪些个人信息、信息来源、收集目的,以及个人信息的其他接收者。

如果您不愿提供实现适用目的所必需的个人信息,可能影响我们提供服务的能力,尤其是:

您可随时请求访问或更正个人信息。请使用如何查看、更新或删除我们收集的您的数据中的联系方式提出请求。

如果您认为我们违法处理个人信息,您有权就违反澳大利亚隐私原则的行为,向澳大利亚信息专员办公室投诉;也有权就违反新西兰隐私原则的行为,向新西兰隐私专员办公室投诉。

南非共和国

您可随时请求访问或更正个人信息。请使用如何查看、更新或删除我们收集的您的数据中的联系方式提出请求。

如果您不满意我们对个人信息处理投诉的处理方式,可联系监管机构:

南非信息监管机构(The Information Regulator)
一般咨询:enquiries@inforegulator.org.za
投诉(填写 POPIA/PAIA 表格 5):PAIAComplaints@inforegulator.org.za 与 POPIAComplaints@inforegulator.org.za

12. 我们是否更新本声明?

概述:是的,我们会在需要时更新本声明,以遵守相关法律。

我们可能不时更新本隐私声明。更新版本将在顶部以新的“修订”日期标示。如果作出重大变更,我们可能显著发布变更通知,或直接向您发送通知。我们鼓励您经常查看本隐私声明,了解我们如何保护您的信息。

13. 如何就本声明联系我们?

如果对本声明有问题或意见,可以邮寄至以下地址:

IP Rodnin O.Y.
Союза Печатников 10А
Санкт-Петербург 190068

Russia

14. 如何查看、更新或删除我们收集的您的数据?

根据居住的国家或美国州的适用法律,您可能有权请求访问我们收集的个人信息、了解处理详情、更正错误或删除个人信息,也可能有权撤回对处理个人信息的同意。在某些情况下,这些权利可能受适用法律限制。若要请求查看、更新或删除个人信息,请访问联系我们页面。

相关阅读: 联系我们 · 常见问题 · 全部文章