Пламенный привет из Бразилии

[Eduardo Roveri 2]

 

 

Saudações amigos Vargan, Peco LICENÇA parágrafo me apresentar, Meu nome é Eduardo moro no Brasil e also sou hum amante Desse Instrumento fantástico. Aqui no Brasil a Harpa E conhecida Como "Berimbau de boca" e FOI Muito utilizada POR Escravos na Época da Colonização, DEPOIS desapareceu. Séculos Mais Tarde eis Opaco reaparece na Brasil de novo eu Fabrico Vargan (Berimbau de boca). Aprendi a arte Sozinho, professor Localidade: Não tiva e Nunca vi hum Vargan, a internet Localidade: Não Ser Pela, 

Peco LICENÇA Novamente parágrafo apresentar Meu Trabalho e um Voces Espero Ser Aceito Nesta Comunidade AINDA tenho Muito Que Aprender e conto com a Ajuda de Voces Obrigado.

 

Автоматический перевод:

 

Приветствую друзья Варган, Peco ЛИЦЕНЗИИ пункт представиться, меня зовут Эдуардо Я живу в Бразилии, и я гул Также фантастический любовник, что инструмент. Здесь, в Бразилии известно как арфы "Беримбау рта" и уже давно используется рабами в эпоху колонизации, ПОСЛЕ исчез. Столетия спустя вот дие вновь появляется в Бразилии снова я Варган Производство (Беримбау рот). Соло узнал учителя искусства Não Tive и никогда не видел Варган гм, интернет Местонахождение: Не будучи Пелла

Peco ЛИЦЕНЗИИ Опять подпунктом представить мою работу, и я надеюсь Voces того как принял это сообщество по-прежнему есть чему поучиться, и я рассчитываю на вашу помощь Спасибо.

 

[vtl 196]

Hi Eduardo!

 

Can you rewrite this post on English please?

It's quite hard for me to understand automatic translation details.

[symbolkid 142]

Привет, красивые инструменты. Интересно послушать, как они звучат.

 

Olá, belos instrumentos. É interessante ouvir como elas soam.

[Rjak 33]

Это из своих кто-то прикалывается. Вот например, кто сумеет бразильский варганный форум на португальском языке найти и распознать и разместить там тему в нужном разделе пусть даже через гугл-переводчик.

[0leg 527]

Вы считаете, в мире много варганных форумов? Не говоря уже о Бразилии А вот клиентов у нас со всего мира предостаточно, и многие, в меру обычно скромных лингвистических возможностей, копаются и на этом форуме. Конечно, регистрация и написание чего-то это совсем сложное дело, но всеж бывало не раз. Кстати, по эл. почте очень много всего пишут и присылают...

[Rjak 33]

Вы считаете, в мире много варганных форумов? Не говоря уже о Бразилии А вот клиентов у нас со всего мира предостаточно, и многие, в меру обычно скромных лингвистических возможностей, копаются и на этом форуме. Конечно, регистрация и написание чего-то это совсем сложное дело, но всеж бывало не раз. Кстати, по эл. почте очень много всего пишут и присылают...

Не, я ничего не считаю. Может быть форумы как явление остались только в России. Я сейчас не про варганы, а вообще.

Вообще бразильцы меня подвигнули заинтересоваться варганами. Вот это видео.

[Eduardo Roveri 2]

[Eduardo Roveri 2]

[Eduardo Roveri 2]

 

Thanks for the video moved me

 

[Rjak 33]

Nothing words to answer. Only empty posts.

[Eduardo Roveri 2]

https://www.facebook.com/photo.php?v=578585625587849

[Eduardo Roveri 2]

https://www.facebook.com/berimbaudebocabrasil?hc_location=timeline

[Rjak 33]

https://www.facebook.com/photo.php?v=578585625587849

Nice video, welcome to russian jews harp players friend.

[Nick_the_Elusive 54]

Thanks for sharing your works, Eduardo. Your instruments have an interesting sound.

Sorry, we are not very much into Portuguese.

(also nice moustache you have  )

[Eduardo Roveri 2]

Thanks for sharing your works, Eduardo. Your instruments have an interesting sound.

Sorry, we are not very much into Portuguese.

(also nice moustache you have  )

thank you, I intend to learn from the masters how to improve the sound never seen a harp before, only through the internet, I believe that the sound of the steel I use is very high. I hope to get better.

[Eduardo Roveri 2]

Nice video, welcome to russian jews harp players friend.

thanks for accepting me, my dream was to meet the best teachers,'m getting'm beginner in art and here in the forum has a lot of good wisdom is available and that there is no master disciple. (God be praised)

[Eduardo Roveri 2]

 

Вы считаете, в мире много варганных форумов? Не говоря уже о Бразилии А вот клиентов у нас со всего мира предостаточно, и многие, в меру обычно скромных лингвистических возможностей, копаются и на этом форуме. Конечно, регистрация и написание чего-то это совсем сложное дело, но всеж бывало не раз. Кстати, по эл. почте очень много всего пишут и присылают...

Oleg thank you for your wise words here, I'm flattered to have had his attention

[Eduardo Roveri 2]

I humbly beg leave to leave my e-mail here thanks

[Eduardo Roveri 2]

Hi Eduardo!

 

Can you rewrite this post on English please?

It's quite hard for me to understand automatic translation details.

Hello, sorry for delay replying. thanks for the tip. henceforth I will always post in english. I hope everyone understands best. thank you

[Eduardo Roveri 2]

Привет, красивые инструменты. Интересно послушать, как они звучат.

 

Olá, belos instrumentos. É interessante ouvir como elas soam.

 

Привет, красивые инструменты. Интересно послушать, как они звучат.

 

Olá, belos instrumentos. É interessante ouvir como elas soam.

 

Hello, sorry for delay replying. thanks for the tip. henceforth I will always post in english. I hope everyone understands best. thank you

 

Hi Eduardo!

 

Can you rewrite this post on English please?

It's quite hard for me to understand automatic translation details.

Greetings friends Vargan, I beg leave to introduce myself, my name is Eduardo I live in Brazil and I am also a lover of this magnificent instrument. Here in Brazil is known as the Harp Berimbau mouth, was very utolizzada by slaves at the time of colonization, was used early in a fight that Capoeira originated in Brazil. Then he disappeared. Centuries later, Harp reappears in this country. I manufacture the Harp (Berimbau mouth). I taught myself, I had no master. I've never seen a harp before except for the internet. 

I beg leave again to present my work to the masters. I hope to be accepted in this community. I still have much to learn. Tale eat the help of maters

[vtl 196]

Hi! Thanks for explanation

Probably this topic should be interesting for you http://www.oberton.pro/forum/topic/1712-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD/

[Eduardo Roveri 2]

Hi! Thanks for explanation

Probably this topic should be interesting for you http://www.oberton.pro/forum/topic/1712-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD/

thank the topic was of great help not want to hack, I know the mechanics is one, I want to learn as much as possible of the details of the excellence of the instrument. 

thanks again

[Rjak 33]

 

thank the topic was of great help not want to hack, I know the mechanics is one, I want to learn as much as possible of the details of the excellence of the instrument. 

thanks again

 

I wonder, can you understang anything from russian topics?

[Eduardo Roveri 2]

I wonder, can you understang anything from russian topics?

hi! I could not understand the question, can you be more specific please. thank

[Rjak 33]

Do you use online translation to read russian topics?